Douze ans de résistance populaire à Bil’in

<p> A Palestinian youth places a flag on the Israeli wall during a protest marking 9 years for the struggle against the wall in the West Bank village of Bilin, February 28, 2014.</p>

17 février, le 12e anniversaire de la résistance contre le mur d’occupation israélien. Au cours de ces années, Bil’in n’a cessé ses manifestations pacifiques organisées par des personnes de diverses nationalités.

Durant ces manifestations, les Palestiniens de Bil’in ont perdu Jawaher et Bassem Abu Rahma. Mais ils sont également parvenus à détruire des parties du mur, ce qui a contraint l’occupation israélienne à restituer quelque 400 hectares de terres aux habitants de Bil’in.

Les gens croient toujours à la résistance contre les colonies israéliennes illégales. De nombreuses personnes du monde entier ont participé à la dernière manifestation hebdomadaire de Bil’in.

Des centaines d’entre elles sont parvenues à couper la clôture, ce qui a entraîné une riposte des forces d’occupation israéliennes, qui s’est servie de balles enrobées de caoutchouc et de gaz. Une personne au moins a été blessée.

12 years of resistance in Bil'in.Today marks the 12th anniversary of resistance against the Israeli occupation. During these years, Bil'in has continued its peaceful demonstrations carried out by people with different nationalities. At these demonstrations the people of Bil'in lost Jawaher and Bassem Abu Rahma. But they also managed to destroy parts of the wall, which made the Israeli occupation return 1000 acres of land back to the people of Bil'in. But people still believe in resistance against the illegal Israeli settlements. Many people from around the world, participated in the weekly demonstration in Bil'in. Hundreds of people managed to cut the fence, which made the Israeli occupation forces to respond, with rubber bullets and gas. At least one person was injured.Bilin ,Palestine 17/2/2017#freepalestineMiko Peled Ariel Gold

Publiée par Hamde Abu Rahma sur Vendredi 17 février 2017

Publié le 17 février 2017 sur FB
Traduction : Jean-Marie Flémal
Photo à la Une : Oren Ziv/Activestills.org

Print Friendly, PDF & Email