Dans l'actu

Vidéo : « Les enfants des camps »

Sheren Khalel et Abed Al Kaisi

Le jeudi 21 janvier, des enfants des camps de réfugiés de Aida et de Beit Jibrin ont parlé à Mondoweiss de leur vie dans les camps.

Nous voulions savoir exactement ce que les enfants comprennent de l’occupation militaire et dans quelle mesure ils mènent une existence « normale ». Avec la permission des parents, nous avons demandé à cinq enfants des deux camps ce qu’ils pensaient. Toutes leurs réponses ont été spontanées, et il s’est avéré que les gosses avaient vécu et compris beaucoup de choses.

Plusieurs enfants parlent de gaz lacrymogène, de soldats et de leur peur d’aller dehors. Tous les enfants ont vu des membres de leur famille tués, blessés ou détenus par l’armée israélienne – à l’instar de la vie dans bien des camps de réfugiés en Cisjordanie occupée.  N’empêche, les enfants ont leurs espoirs et ont expliqué à Mondoweiss qu’ils voulaient devenir médecins, avocats ou ingénieurs quand ils seraient grands.

Publié sur Mondoweiss le 22 janvier 2016

Sous-titrages en français par Chantal et Pedro pour CAPJPO-Europalestine.

 

Print Friendly, PDF & Email